ohne Neustart - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele

Reparieren, Wiederherstellen und Neuinstallieren der

Reparieren,WiederherstellenundNeuinstallierender MacOSX-Software Sollten Sie Probleme mit Ihrer Mac-Software oder -Hardware haben, bietet Mac OS X

Dienstprogramme zur Reparatur und Wiederherstellung, mit denen Probleme beseitigt

werden können oder auch die Software auf Werkseinstellung zurückgesetzt werden

kann. Sie können über „Dienstprogramme“ auf diese zugreifen, und zwar auch dann,

wenn Ihr Computer nicht ordnungsgemäß startet.

55 Kapitel 4 GibteseinProblem?HieristdieLösung. Verwenden Sie die Mac OS X Dienstprogramme für Folgendes:  Wiederherstellen der Software und Daten von einer Time Machine-Sicherheitskopie  Neuinstallieren der Mac OS X Lion- und Apple-Programme  Reparieren der Festplatte Ihres Computers über das Festplatten-Dienstprogramm  Wiederherstellen der Werkseinstellungen des Computers durch Löschen der

Festplatte und Neuinstallieren der Mac OS X Lion- und Apple-Programme Wenn der Computer ein Problem identifiziert, werden die Mac OS X Dienstprogramme

automatisch geöffnet. Sie können diese auch von Hand öffnen, indem Sie Ihren

Computer neu starten.

56 Kapitel 4 GibteseinProblem?HieristdieLösung. Mac OS X Dienstprogramme öffnen: m Halten Sie beim Neustart des Computers die Befehlstaste (x)“ und „R“ gedrückt. Wichtig: Werden die Mac OS X Dienstprogramme nach dem Neustart nicht geöffnet, halten Sie die Befehlstaste (x)-Wahltaste-R gedrückt und starten Sie den Computer

neu, um aus dem Internet darauf zuzugreifen. Dazu muss der Computer sich in einem

Netzwerk mit Internetzugang befinden. Bei einigen Dienstprogrammen in den Mac OS X Dienstprogrammen ist eine

Internetverbindung sowie eine Verbindung mit dem App Store erforderlich. Überprüfen

Sie, dass Ihr Computer über Ethernet oder WLAN mit dem Internet verbunden ist. Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk: 1 Wählen Sie aus dem WLAN-Menü oben rechts im Bildschirm ein Netzwerk aus. 2 Geben Sie bei Bedarf das Kennwort ein. Wenn Sie eine Verbindung zu einem geschlossenen Netzwerk herstellen möchten,

wählen Sie „Mit anderem Netzwerk verbinden“. Geben Sie den Namen und das

Kennwort für das Netzwerk ein.

57 Kapitel 4 GibteseinProblem?HieristdieLösung. Reparieren einer Festplatte mit dem Festplatten-Dienstprogramm Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Computer haben oder beim Starten des Computers

die Mac OS X Dienstprogramme angezeigt bekommen, müssen Sie möglicherweise die

Festplatte reparieren. 1 Wählen Sie unter „Dienstprogramme“ das Festplatten-Dienstprogramm aus und klicken

Sie auf „Weiter“. 2 Wählen Sie das Volume bzw. die Partition links aus und klicken Sie auf „Erste Hilfe“. 3 Klicken Sie auf „Volume reparieren“.

Kann die Festplatte nicht repariert werden, sichern Sie so viele Daten wie möglich

und befolgen Sie die Anweisungen unter „Neuinstallieren der Mac OS X- und Apple-

Programme“ auf Seite 59. Weitere Informationen zum Festplatten-Dienstprogramm und den verschiedenen

Optionen erhalten Sie in der Hilfe oder im Dienstprogramm selbst. Wählen Sie dazu in

Launchpad unter „Dienstprogramme“ das Festplatten-Dienstprogramm aus und wählen

Sie dann „Hilfe“ > „Festplatten-Dienstprogramm-Hilfe“.

58 Kapitel 4 GibteseinProblem?HieristdieLösung. Wiederherstellen von Informationen mit einer Time Machine-

Sicherheitskopie Haben Sie zuvor eine Sicherheitskopie mit Time Machine erstellt, nutzen Sie das

Dienstprogramm „Wiederherstellen“, um den Computer auf seinen vorherigen Status

zurückzusetzen. Verwenden Sie die Time Machine-Sicherheitskopie nur für die Datenwiederherstellung

auf dem Computer, von dem die Sicherheitskopie erstellt wurde. Um Daten auf einen

anderen Computer zu übertragen, verwenden Sie den Migrationsassistenten. 1 Befindet sich die Sicherheitskopie auf einer Time Capsule, überprüfen Sie, dass der Mac

mini mit einem Ethernet- oder WLAN-Netzwerk verbunden ist. (Um eine Verbindung

mit einem WLAN-Netzwerk herzustellen, befolgen Sie die Anweisungen auf Seite 56.) 2 Wählen Sie in den Mac OS X Dienstprogrammen „Aus Time Machine-Backup

wiederherstellen“ und klicken Sie auf „Weiter“. 3 Wählen Sie das Volume aus, auf dem sich die Sicherheitskopie befindet, und befolgen

Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

59 Kapitel 4 GibteseinProblem?HieristdieLösung. Neuinstallieren der Mac OS X- und Apple-Programme Möglicherweise ist es erforderlich, dass Sie Mac OS X- und Apple-Programme erneut

installieren. Dabei können Sie Ihre Dateien und Benutzereinstellungen beibehalten. Wichtig: Über die Mac OS X Dienstprogramme wird auch die Mac OS X Lion Server- Software erneut installiert und wiederhergestellt, wenn Sie diese auf Ihrem Mac mini

installiert haben. 1 Überprüfen Sie, dass Ihr Mac mini über Ethernet oder WLAN mit dem Internet

verbunden ist. (Um eine Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herzustellen, befolgen

Sie die Anweisungen auf Seite 56.) 2 Wählen Sie in den Mac OS X Dienstprogrammen „Mac OS X erneut installieren“ und

klicken Sie auf „Weiter“. 3 Wenn Sie aufgefordert werden, ein Laufwerk auszuwählen, wählen Sie das Mac OS

X-Volume (üblicherweise ist es das einzig verfügbare). 4 Um weitere Software zu installieren, klicken Sie auf „Anpassen“. 5 Klicken Sie auf „Installieren“. Sie können Mac OS X installieren, ohne die Festplatte zu löschen. So können Sie Ihre

bestehenden Dateien und Einstellungen beibehalten. Alternativ können Sie zuerst die

Festplatte löschen, wodurch alle Daten ebenfalls gelöscht werden. Dann können Sie die

Mac OS X- und Apple-Programme erneut installieren. Nach der erneuten Installation von Mac OS X können Sie im Mac App Store alle

Programme erneut laden, die auf Ihrem Mac mini vorinstalliert waren, sowie andere

Apps, die Sie im App Store gekauft haben. Wichtig: Apple empfiehlt, dass Sie vor der Wiederherstellung von Software eine Sicherungskopie der Daten auf Ihrer Festplatte erstellen. Apple übernimmt für etwaige

Datenverluste keine Haftung.

60 Kapitel 4 GibteseinProblem?HieristdieLösung. Zurücksetzen des Computers auf Werkseinstellung Wenn Sie den Computer auf Werkseinstellung zurücksetzen, werden alle Daten auf

Ihrem Computer (Benutzer-Accounts, Netzwerkeinstellungen sowie alle Dateien

und Ordner) gelöscht. Sichern Sie vor der Wiederherstellung alle Dateien, die Sie

behalten wollen. Kopieren Sie sie dazu auf eine andere Festplatte. Notieren Sie sich die

Netzwerkeinstellungen, damit Sie nach der Neuinstallation von Mac OS X problemlos

die Verbindung wiederherstellen können. 1 Überprüfen Sie, dass Sie über Ethernet oder WLAN mit dem Internet verbunden

sind. (Um eine Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herzustellen, befolgen Sie die

Anweisungen auf Seite 56.) 2 Wählen Sie in den Mac OS X Dienstprogrammen das Festplatten-Dienstprogramm und

klicken Sie auf „Weiter“. 3 Wählen Sie das Volume bzw. die Partition links aus und klicken Sie auf „Löschen“. 4 Wählen Sie „Mac OS Extended (Journaled)“ aus dem Einblendmenü „Format“, geben Sie

den Namen des entsprechenden Volumes ein und klicken Sie dann auf „Löschen“. 5 Wählen Sie danach „Festplatten-Dienstprogramm“ > „Festplatten-Dienstprogramm

beenden“. 6 Wählen Sie in den Mac OS X Dienstprogrammen „Mac OS X erneut installieren“ und

klicken Sie auf „Weiter“. 7 Befolgen Sie die Anweisungen im Mac OS X-Installationsprogramm, um die Mac OS X-

und Apple-Programme erneut zu installieren. Nach der Wiederherstellung der Mac OS X- und Apple-Programme können Sie andere

Daten und Programme aus einer Time Machine-Sicherheitskopie wiederherstellen.

IT-Sicherheit mit dem PC-SHERIFF

Der PC-SHERIFF® Client Manager wird kostenlos mitgeliefert und dient zur Fernsteuerung der PC-SHERIFF® installierten PCs.

Der Client Manager ist eine komplette Server-Client- basierende Netzwerkmanagement Lösung für PCs mit installiertem PC-SHERIFF® . Falls Sie über das Netzwerk administrieren, können Sie alle Funktionen der auf den PCs installierten PC-SHERIFF® fernsteuern und die Funktionen verwalten. Der Client Manager ist ein Zusatzprogramm, besteht aus einem Servermodul sowie einer Konsole (GUI) und steuert alle auf PCs installierten PC-SHERIFFs®, welche über das Netzwerk administriert werden sollen.

PC-SHERIFF® Client Manager Komponenten

Der Client Manager ist ein Management Programm für verschiedenste Arten von Unternehmen, Schulen, Bildungseinrichtungen, Organisationen usw., um auf PCs installierte PC-SHERIFFs über das Netzwerk fernsteuern zu können. Der Client Manager besteht aus zwei Komponenten:

Remote Management Server (Server) und

Remote Management Konsole (GUI)

Der Remote Management Server (RMS) ist für die Verbindung zwischen der Fernsteuerkonsole und den Arbeitsstationen zuständig und das Kernteil des Client Managers. Ohne ihn käme keine Verbindung zustande. Er arbeitet als Dienst unter Windows ohne weitere Schnittstelle. Der Dienst kann in der Diensteverwaltung gestartet, gestoppt und wieder gestartet werden.

Die Remote Management Konsole ist eine GUI- basierende Schnittstelle des Client Manager und die Komponente, mit welcher der Administrator die PC-SHERIFF® Arbeitsstationen steuert. Über die graphische Oberfläche können die Arbeitsstationen eingesehen und gesteuert werden. Die Konsole verbindet sich über den Remote Management Server zu den Arbeitsstationen, welche anschließend gesteuert und administriert werden können.

Anmerkung: Auch wenn RMS und RMC zwei separate Module sind, können beide auf einem PC installiert und ausgeführt werden. Möchten Sie eine Verbindung zwischen Arbeitsstationen und Konsole über das Internet realisieren, so sollte der Remote Management Server (RMS) auf einem PC außerhalb Ihrer Firewall installiert werden, um mit der Remote Management Konsole (RMC) von einem beliebigen Admin PC von außen Zugang zu bekommen.

Leistungsmerkmale des Client Manager:

ohne Neustart - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele

Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "ohne Neustart" im Englisch

Starten SystemUI Änderungen sofort ohne Neustart (Busybox erforderlich) Restart SystemUI to see changes immediately without rebooting (Busybox required)

Der Festplattenscan repariert ohne Neustart, zumindest bei kleineren Fehlern. Disk Scan repairs without rebooting , at least for minor errors.

Sie können Apps schnell ohne Neustart Ihres Computers oder Browsers installieren. Apps install quickly, without restarting your computer or browser.

Wechseln Sie die IP-Netzwerkeinstellungen 'on the fly' ohne Neustart. Switch IP network settings 'on the fly' without restarting

Auch hier werden, wenn möglich, die Aktualisierungen ohne Neustart der Clients vervollständigt. Again, where possible, these upgrades will be completed without reboot of the client.

Sehr gut funktioniert eines der wichtigsten Features: Der Wechsel zwischen zwei SIM-Karten ohne Neustart. One of the most important features works very well: switching between two SIM cards without reboot

Änderungen an der HTML Konfiguration werden ohne Neustart des Servlet Containers angezeigt. Changes to HTML generation get displayed without restarting your servlet container.

Dies ist wichtig, wenn ein Prozess für lange Zeiträume ohne Neustart ausgeführt werden muss. This is important when a process must run for long periods without restarting

Führen Sie dann Windows auf Ihrem Mac parallel ohne Neustart aus. Then run Windows on Mac side-by-side without rebooting

FireWire-Geräte können Sie ohne Neustart an den Computer anschließen und entfernen. You can connect and disconnect FireWire devices without restarting

Freie Umverteilung auf benachbarte Partitionen ohne Neustart des Mac. Free space redistribution on adjacent partitions without restarting Mac.

Falls keine Aktualisierungen verfügbar waren, wird die Installation ohne Neustart von YaST fortgesetzt. If no updates were available, the installation will continue without restarting YaST.

Gänzlich ohne Neustart können Sie rasch Sicherheitsstandards durchsetzen und Aktualisierungen durchführen. Quickly enforce security standards and apply updates without rebooting

Sie können den Adapter auch ohne Neustart wieder aktivieren. You can also re-enable the adapter without restarting

Die Wiederherstellung wird mit dem Wiederherstellen der gesicherten Zertifikate, aber ohne Neustart des HTTP-Servers der Appliance abgeschlossen. The restore process completes with recovering the backed up certificates but without restarting the appliance HTTP server.

Gibt an, dass Änderungen an Einstellungen für Systemfarben ohne Neustart wirksam werden. Specifies that you want your computer to apply changes to system color settings without restarting

Darüber hinaus können Sie Datenträger ohne Neustart hinzufügen. You can also add disks without restarting

Sie können einen Laptopcomputer ohne Neustart an die Dockingstation anschließen und wieder aus dieser entfernen. You can dock and undock your laptop without restarting

Sie können auch ohne Neustart eine Festplatte hinzufügen. You can also add a new disk without restarting

Tracey is the Contributing Editor for Foodies100, Tots100, Hibs100 and Trips100. She also blogs at PackThePJs. Tracey writes mainly about family travel; from days out to road trips with her pet dogs, to cruises and long-haul tropical destinations. Her family consists of her husband Huw, a medical writer, Millie-Mae (14), Toby (12) and Izzy and Jack the spaniels